Am Freitag haben wir zum ersten mal das sofioter Nachtleben erkundet. Glücklicherweise konnten wir uns einer Gruppe Deutscher anschliessen, die sich zu einem arabischen Dinner inklusive “Rocken” verabredet hatten. Am Sheraton wurden wir in Empfang genommen und herzlich begrüsst. Anschliessend ging es zum fröhlichen Vorglühen in ein Marokanisches Restaurant. Nach “Speiss und Trank” zog die “Truppe” nach kleinen Umwegen und “Verlusten” ins My Mojito.

“Warm, welcoming, womb-like club with DJs in two separate rooms, a long list of cocktails, and a broad-based clientele that ranges from dressed-down bohemians to fashion victims. Gets crowded at weekends when ladies get in for free.” (inyourpocket.com)

Im My Mojito wurde ordentlich gefeiert. Zwar hatte der DJ anfänglich eher “lahme Stücke” auf dem Teller. Nach einem kleinem Consuting unsererseits hiess es jedoch - auch für unsere französischen und britischen Freunde -: Dans op de Deel!
(more…)

Popularity: 4%

Ich bin wieder in Sofia. Nach meiner heutigen letzten Runde mit AIBO bin ich mehr als durchnässt. Meine britische Wachsjacke leistet zwar gute Dienste es regnet jedoch in Strömen. Anscheinend hat der Sturm, der in Ungarn gewütet hat, Regen nach Bulgarien gebracht. Das wunderbare Wetter der letzten Woche ist gewichen. Als Zugabe wurden Caro und ich von einer Diarrhoe heimgesucht. Das „Stahlmagenprinzip“ hat uns leider nicht geholfen. Unsere europäischen Wohlstandsmägen müssen sich wohl erst an die lokalen Verhältnisse gewöhnen.

Der Gang mit dem kleinen „Kameraden“ wird nicht nur durch die miesen Wetterverhältnisse sondern auch durch marodierende Strassenköter erschwert. Es scheint als würden in dieser Stadt mehr Hunde als Homo Sapiens „leben“. Ich könnte mich bei dem Lärm auch nicht auf das „Wesentliche“ konzentrieren.

Der Hotelportier sollte Recht behalten – „Be carefull. They are grouping“. In der Tat die Viecher gruppieren sich in Rudeln. Strassengangs in South Central sind nichts dagegen. Wie bis an die zähne bewaffnete Moradeure/Hassadeure/Söldner sitzen sie hinter jedem zweiten Busch. Zähne fletschend verteidigen sie ihr Territorium vor dem vermeintlichen Feind – einem acht Monate altem Beagle und einem deutschen Touristen, der in die Wärme seiner Unterkunft und zu seinem bereits laufenden Spielfilm zurückkehren möchte. Von feindlicher Gesinnung kann bei bestem Willen nicht gesprochen werden.

Nun sitze ich wieder im Warmen. Im Hintergrund flimmert ein Wüstengefecht über den Schirm. AIBO schmiegt sich an Caro - die den Kampf gegen die Diarrhoe zu gewinnen scheint - und freue mich auf einen ruhigen Abend ohne nächtliches Gekläffe meiner neuen „Freunde“…

Popularity: 8%

Derzeit befinden wir uns im Pirin Gebirge im Südwesten Bulgariens. Unsere Basis ist der Ort Bansko.

“Bansko ist einer der beliebtesten Urlaubsorte im Pirin Gebirge. Er bietet eine interessante Kombination aus unberührter Natur des Pirin Gebirges und der typischen Atmosphäre einer alten bulgarischen Stadt. Bansko liegt im südwestlichen Teil Bulgariens nur ca.175km von der Hauptstadt Sofia entfernt in einer Höhe von 960 Metern ü.d.M. Die gemütliche, kleine Altstadt mit engen Gassen und einzigartigen Foklore bietet Erholung.” (bulgarien-net.de)

Von unserem Hotel aus haben wir einen wunderschönen Blick auf die Berge und Pferde, die vor unserer„Herberge“ grasen. Bansko ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen. In den nächsten Tagen werden wir die Berge erkunden und die Annehmlichkeiten unseres Hotels in Anspruch nehmen.

Popularity: 4%

Vor einer Reise mit Hund machen sich Halter viele Gedanken. Das Problem an der Flugvorbereitung ist nicht die Beschaffung aller Informationen. Vielmehr wird die schlecht dokumentierte Rechtslage zum Problem. Die Auswertung aller Unterlagen ist schwer, da es unterschiedliche Richtlinien hinsichtlich der Reise mit Hund gibt.

Viele Fragen stellen sich dem „bemühtem“ Hundehalter – welche Untersuchungen sind notwendig, gegen welche Krankheiten muss der Hund geimpft werden und wann muss der Vierbeiner untersucht werden….

Bei unserer Reise nach Sofia haben auch wir uns sehr viele Gedanken bezüglich des Flugs mit Hund gemacht. Leider kamen bei uns die „Experten“ nicht zu einem eindeutigen Ergebnis. Erst nach etlichen Telefonaten und einem Besuch bei einer Amtstierärztin wurde die Sachlage deutlicher. Wir konnten uns auf die Einreise bzw. Ausreise unseres Vierbeiners in/aus Bulgarien vorbereiten. Impfungen sowie beglaubigt Übersetzungen aller Papiere unseres Hundes waren in unserem Fall nötig.

(more…)

Popularity: 8%